Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Primarna karakteristika jednopola je da on ima samo jedan pol takozvani jednopol.
Czech[cs]
Základní charakteristika monopólu je, že má pouze jeden pól, proto monopól.
Danish[da]
Den primære karakteristika ved en monopol er at den kun har én pol, og derfor " monopol ".
German[de]
Die Haupteigenschaft eines Monopols ist es, dass es nur einen Pol hat, von daher Monopol.
Greek[el]
Το κύριο χαρακτηριστικό του μονόπολου είναι οτι έχει μόνο έναν εξ'ου και μονόπολο
English[en]
The primary characteristic of a monopole is that it has only one pole, hence, " monopole. "
Spanish[es]
La principal característica de un monopolo es que solo tiene un polo, de ahí, monopolo.
Finnish[fi]
Ensisijainen piirre monopolissa - on, että sillä on vain yksi napa, tästä syystä se on monopoli.
French[fr]
La caractéristique d'un monopôle, c'est de ne posséder qu'un seul pôle, d'où le nom de " monopôle ".
Croatian[hr]
Primarna karakteristika jednopola je da on ima samo jedan pol takozvani jednopol.
Hungarian[hu]
A monopol elsődleges jellemzője, hogy csak egy pólusa van, ebből fakad a monopol név.
Italian[it]
La caratteristica principale di un monopolo e'l'avere un solo polo. Da cui, monopolo.
Norwegian[nb]
Monopolens vanlige karakteristikk er at den bare har én pol, derav " monopol ".
Dutch[nl]
Het primaire kenmerk van'n monopool is dat't slechts één pool heeft, vandaar monopool.
Portuguese[pt]
A principal característica de um monopólo é ter apenas um pólo, daí o nome " monopólo ".
Romanian[ro]
Principala caracteristică a unui monopol e că are un singur pol, de aici şi denumirea.
Swedish[sv]
Den primära egenskapen av en enpolig magnet är att den bara har en pol, hence, monopol.