Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رقم واحد ينتهي.
German[de]
Nummer eins meldet sich ab.
Greek[el]
Ο πρώτος κλείνει.
English[en]
Number one, signing off.
Spanish[es]
Número uno retirándose.
Finnish[fi]
Ykkönen kuittaa.
French[fr]
Numéro 1, je rends l'antenne.
Croatian[hr]
Pozdrav od Broja Jedan!
Polish[pl]
Numer jeden się rozłącza.
Portuguese[pt]
Número um, desligando.
Romanian[ro]
Numărul unu se retrage.
Russian[ru]
Номер 1 заканчивает разговор.
Slovenian[sl]
Številka ena, se odjavlja.
Serbian[sr]
Pozdrav od Broja Jedan!
Turkish[tr]
Bir numara, yayını sonlandırıyor.