Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أي جزء في المملكة الحيوانية كان هذا ؟
Bulgarian[bg]
Що за животни бяха тия?
Czech[cs]
Z jakého království zvířat asi jsou?
Danish[da]
Hvad i hele dyreriget var det dog?
German[de]
Was um aller Tiere willen war das?
Greek[el]
Τι στο ζωικό βασίλειο ήταν αυτό;
English[en]
What in the animal kingdom was that?
Spanish[es]
¿Qué animal era?
Estonian[et]
Mis issanda loom see oli?
Persian[fa]
پادشاه حيوانات چي بود ؟
Finnish[fi]
Mikä otus tuo oli?
French[fr]
Ça appartient au règne animal, ça?
Croatian[hr]
Iz kojeg životinjskog castva je to?
Hungarian[hu]
Mi a mirelit ménykő volt ez fiúk?
Indonesian[id]
Binatang apa itu?
Icelandic[is]
Hvađ í dũraríkinu var ūetta?
Italian[it]
Ma che razza di animale era?
Macedonian[mk]
Што во животинското царство беше тоа?
Dutch[nl]
Wat voor beesten waren dat?
Portuguese[pt]
De que reino animal, veio aquilo?
Romanian[ro]
Ce fiinţă din regatul animal a fost aia?
Russian[ru]
Что это были за чудища?
Sinhala[si]
ඒ මොන මල යකෙක්ද?
Slovenian[sl]
Iz katerega živalskega cesarstva je pa to?
Serbian[sr]
Šta to bi u carstvu životinja?
Swedish[sv]
Vad i hela djurriket var det?
Thai[th]
อะไรที่อาณาจักรสัตว์เป็น ฉันไม่รู้
Vietnamese[vi]
Con gì thế không biết?
Chinese[zh]
那 到底 是 什麼 鬼 東西?