Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти изгори очите.
Bosnian[bs]
Mace gori oči.
Czech[cs]
Slzí ti oči.
Danish[da]
Det brænder i øjnene.
Greek[el]
Σου καίει τα μάτια.
English[en]
Mace burns your eyes.
Spanish[es]
Te los frotará en los ojos.
Finnish[fi]
Se polttaa silmiäsi.
French[fr]
Elle te brûlera les yeux.
Hebrew[he]
מייס שורף את העיניים שלך.
Croatian[hr]
Već oči.
Hungarian[hu]
A spray a szemedet égeti.
Indonesian[id]
Penyemprot menyakiti matamu.
Italian[it]
Ti brucerebbero gli occhi.
Norwegian[nb]
Det brenner øynene dine.
Dutch[nl]
Peper brandt in je ogen.
Polish[pl]
Prawda wypali ci oczy.
Portuguese[pt]
Queima-te os olhos.
Romanian[ro]
Nucşoara te arde la ochi.
Russian[ru]
Перец жжет глаза.
Slovenian[sl]
Oci ti poškoduje.
Serbian[sr]
Već oči.
Swedish[sv]
Den bränner ögonen.
Turkish[tr]
Biber gazı gözü yakar.