Besonderhede van voorbeeld: 8518934027320159709

Arabic

في هذه الأثناء ، عليّنا أن نعيد المركب للشاطئ و نترك فريق الجريمة يعمل التقصي اللازم

Bulgarian

Междувременно, трябва да я издърпаме на брега, нека техниците ни да почистят.

Greek

Πρέπει να ρυμουλκήσουμε το σκάφος στην ακτή για εξέταση από τη Σήμανση.

English

In the meantime, we need to tow this boat to shore, let our crime techs do a full sweep. Hey. Shh.

Croatian

Trebamo odvući ovaj brod na obalu, neka ga naši pretraže.

Hungarian

Addig is vontassuk vissza a hajót a partra, hogy a technikusok átvizsgálhassák.

Italian

Intanto, dobbiamo rimorchiare questa barca a riva, far fare alla Scientifica una ricerca completa.

Dutch

In tussentijd moeten we deze boot terug aan wal krijgen, en de technische een volledig onderzoek laten doen.

Portuguese

Precisamos rebocar este barco ao litoral, deixar os peritos vasculharem.

Romanian

Între timp, trebuie sa remorcam acest vas la tarm, pentru ca echipele de laborator sa-l cerceteze amanuntit.

Slovenian

Ladjo moramo odvleči do obale, da jo bodo forenziki pregledali.

Serbian

Trebamo odvući ovaj brod na obalu, neka ga naši pretraže.

Turkish

Bu arada, bu tekneyi kıyıya çekip olay yeri incelemeye tam bir tarama yaptırmamız gerek.