Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأمكاننا ترك ملابسنا على الشاطيء..
Bulgarian[bg]
Може да оставим дрехите си на брега и...
Bosnian[bs]
Nismo mogli ostaviti naše odeću na obali i...
Czech[cs]
Můžeme nechat oblečení na břehu a...
Greek[el]
Θα αφήσουμε τα ρούχα μας στην ακτή και...
English[en]
We could leave our clothes on the shore and...
Spanish[es]
Podíamos dejar nuestras ropas en la playa y...
Persian[fa]
... ميتونيم لباسامون رو روي ساحل دربياريم و
French[fr]
Nous pourrions laissez nos vêtements sur le bord et...
Croatian[hr]
Mi smo mogli ostaviti našu odjeću na obali i...
Hungarian[hu]
A parton hagyhatnánk a ruháinkat, és...
Italian[it]
Potremmo lasciare i vestiti a riva e...
Dutch[nl]
We legen onze kleren bij de oever en...
Polish[pl]
Moglibyśmy zostawić nasze ubrania na brzegu i...
Portuguese[pt]
Poderíamos deixar nossas vestimentas na costa, e...
Romanian[ro]
Ne putem lasa hainele pe mal si...
Turkish[tr]
Kıyafetlerimizi kıyıda bırakabiliriz.