Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
En els anys 90, des de 1994 fins al 2000, Vaig fotografiar una història anomenada "Migrations" (Migracions).
Czech[cs]
V 90. letech, v letech 1994 až 2000, jsem fotil příběh nazvaný Migrace.
German[de]
In den 90ern, von 1994 bis 2000, fotografierte ich eine Geschichte mit dem Titel Migration.
Greek[el]
Την δεκαετία του '90, από το 1994 ως το 2000, φωτογράφισα μια ιστορία με τίτλο Μεταναστεύσεις.
English[en]
In the '90s, from 1994 to 2000, I photographed a story called Migrations.
Spanish[es]
En la década de 1990, de 1994 a 2000, fotografié una historia llamada Migraciones.
Basque[eu]
90eko hamarkadan, 1994tik 2000ra, "Migrazioak" istorioaren argazkiak egin nituen.
Persian[fa]
در دهه ۹۰، از ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۰، داستانی با اسم مهاجران را عکسبرداری کردم.
French[fr]
Dans les années 90, de 1994 à 2000, j'ai photographié une histoire appelée Migrations.
Hebrew[he]
בשנות ה-90 , בין 1994 לשנת 2000 צילמתי סיפור הנקרא : הגירה.
Hungarian[hu]
A kilencvenes években, 1994-től 2000-ig, egy sorozatot készítettem "Vándorlások" címmel.
Italian[it]
Negli anni '90, dal 1994 al 2000, ho fatto fotografie per una storia dal titolo Migrazioni.
Korean[ko]
90년대, 1994년부터 2000년 까지 "이민"이라는 주제로 사진을 촬영했고 그게 책으로도 나오고, 공연도 했습니다.
Lithuanian[lt]
90-aisiais, nuo 1994 iki 2000-ųjų, aš fotografavau istoriją pavadinimu "Migracijos".
Dutch[nl]
In de negentiger jaren, van 1994 tot 2000, maakte ik de foto's bij het verhaal 'Migraties'.
Polish[pl]
W latach 1994 - 2000 pracowałem nad projektem "Migracje".
Portuguese[pt]
Nos anos 90, de 1994 a 2000, fotografei uma história chamada "Migrações".
Romanian[ro]
În anii '90, din 1994 până în 2000, am fotografiat o poveste numită Migrații.
Russian[ru]
В 90-х, с 1994 по 2000 год, я делал серию фотографий под названием «Миграция».
Albanian[sq]
Në vitet '90, nga 1994 në 2000, fotografova një histori të quajtur Migrimet.
Serbian[sr]
Devedesetih godina, od 1994. do 2000., fotografisao sam priču nazvanu Migracije.
Thai[th]
ตอนทศวรรษ 90 ช่วงปี 1994-2000 ผมถ่ายภาพเรื่องราวเรื่องหนึ่งชื่อว่า Migration (การย้ายถิ่น)
Turkish[tr]
90'larda, 1994'den 2000'e kadar, "Göçler" isimli bir hikaye fotoğrafladım.
Ukrainian[uk]
У 90-ті, з 1994 до 2000, я фотографував історію під назвою "Міграції".