Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنلعبُ لعبةَ الداما المرةِ المقبلة
Bulgarian[bg]
Ще играем на дама следващия път.
Czech[cs]
Příště budeme hrát dámu.
Greek[el]
Θα παίξουμε μόνο ντάμα την επόμενη φορά.
English[en]
We'll stick to checkers next time.
Spanish[es]
La próxima vez jugaremos a las damas.
French[fr]
On en restera au jeu de dames la prochaine fois.
Croatian[hr]
Sljedeći put ćemo igrati nešto drugo.
Hungarian[hu]
Legközelebb maradunk a dámánál.
Italian[it]
Giochiamo a dama, la prossima volta.
Dutch[nl]
De volgende keer gaan we dammen.
Portuguese[pt]
Jogaremos damas da próxima vez.
Russian[ru]
В следующий раз сыграем в шашки.
Turkish[tr]
Bir dahaki sefere dama oynarız.
Chinese[zh]
咱們 下次 還是 玩 跳棋 吧