Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, لقد كنت ملهم ببوذه " فنيانا ".
Bulgarian[bg]
Именно, статуята на Буда от тази книга ме вдъхнови.
Greek[el]
Ναι, το εμπνεύστηκα από τον Φανιάνα Βούδα.
English[en]
Yes, I was inspired by the Fanyanna Buddha.
Spanish[es]
Si, me inspiré en el Buda de Fanyanna.
French[fr]
Je me suis inspiré du bouddha de Fanyanna.
Croatian[hr]
Da, bio sam oduševljen od Budine Fanyanna.
Hungarian[hu]
Igen a Fanyanna Buddha adta az ihletet.
Indonesian[id]
Benar, aku terinspirasi oleh Buddha Fanyanna.
Italian[it]
Si, sono stato ispirato dal Budda Fanyanna.
Dutch[nl]
Ja, ik was geïnspireerd door de Boeddha van Fanyang.
Polish[pl]
Tak, był inspirowany Buddą Fanyanna.
Portuguese[pt]
Sim, eu estava inspirado pelo Buda Fanyanna.
Serbian[sr]
Da, bio sam inspirisan od Budine Faniane.
Turkish[tr]
Evet, Fayyanna Buda'dan esinlendim.