Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سجلت في فريق إعدادي لبرنامج هزلي.
Bulgarian[bg]
Записах се в уъркшопа на Бери Генън.
Czech[cs]
Zapsala sem se na technický seminář pro sitcom Berryho Gannona.
German[de]
Ich habe mich für ein Sitcom-Seminar angemeldet.
English[en]
I signed up for a Berry Gannon sitcom technique workshop.
Finnish[fi]
Ilmoittauduin Berry Gannonin tilannekomiikankurssille.
French[fr]
Je me suis inscrite à un atelier de la technique du Sitcom à Berry Gannon.
Hungarian[hu]
Beiratkoztam Berry Gannon börleszktechnikák előadására.
Italian[it]
Mi sono iscritta a un workshop di Berry Gannon sulle tecniche delle sitcom.
Dutch[nl]
Ik heb me opgegeven voor de cursus van Berry Gannon comedy.
Polish[pl]
Zapisałam się na warsztaty techniki sitkomu do Berry Gannon.
Portuguese[pt]
Vou fazer uma oficina televisiva da Berry Gannon.
Romanian[ro]
M-am inscris la atelierul de tehnica de film al lui Berry Gannon.
Russian[ru]
Я записалась на семинар к Берри Гэннон об особенностях работы в ситкомах.
Slovak[sk]
Zapísala som sa na technický seminár pre sitcom Berryho Gannona.
Serbian[sr]
Idem na sitkom radionicu.
Swedish[sv]
Jag ska gå en kurs i komediteknik.
Turkish[tr]
Berry Gannon'un sitcom teknik atölyesi için başvurdum.