Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"جعلتني أبدو، جعلتني أبدو مجنونة جدًّا بالحب--"
Belarusian[be]
"Паглядзі на мяне, паглядзі, настолькі звар'яцела ад кахання" --
Bulgarian[bg]
"Хвана ме да изглеждам (2) толкова луда от любов -"
Czech[cs]
"Za to, že jsem šíleně zamilovaná, může tvoje láska."
German[de]
"Got me looking so crazy in love." [lässt mich verrückt vor Liebe aussehen]
Greek[el]
«Με κάνεις να να δείχνω τόσο τρελή από έρωτα»,
English[en]
"Got me looking, got me looking so crazy in love -- "
Spanish[es]
"Me observa, me mira tan locamente enamorado",
Persian[fa]
«منو با نگاه گرفتار کرد، منو عاشق و دیوونه گرفتار کرد...»
Croatian[hr]
"Sad sam luda od ljubavi ---"
Hungarian[hu]
"Olyan őrülettel nézek szembe a szerelemben -- "
Italian[it]
"Got me looking, got me looking so crazy in love..."
Japanese[ja]
「おかげで わたしは クレイジーに愛している」
Korean[ko]
"내가 사랑에 미친 것 처럼 보이게하지"
Lithuanian[lt]
„Privertė mane atrodyt taip kvailai įsimylėjusiai.“ –
Burmese[my]
"ငါ့ကို အချစ်မှာ အရူးအမူး ပုံပေါက်အောင် လုပ်၊လုပ်နေတယ်။"
Dutch[nl]
'Got me looking, got me looking so crazy in love --'
Portuguese[pt]
"Deixaste-me, deixaste-me loucamente apaixonada... "
Romanian[ro]
„Mă faci să par înnebunită după tine."
Russian[ru]
«Схожу с ума, схожу с ума от любви...», —
Serbian[sr]
"Zbog tebe izgledam, zbog tebe izgledam tako ludo zaljubljena -"
Thai[th]
รักของคุณทําให้ฉันเสียสติ
Turkish[tr]
"Aşkın beni çılgına çeviriyor.."
Ukrainian[uk]
"Я сходжу з розуму, сходжу з розуму від кохання" -
Chinese[zh]
还有“你的爱,你的爱让我如此痴狂......”