Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това би трябвало да подхрани твоята енергийна матрица, за да ги стартираш.
Czech[cs]
Tohle by mělo být dostatek energie pro vaši energetickou matrici, aby naskočila.
German[de]
Das sollte Ihre Energiematrix neu aufbauen.
English[en]
This should feed enough energy to your power matrix to re-initialise them.
Spanish[es]
Esto alimentará la matriz de poder con suficiente energía para reiniciarla.
French[fr]
Ceci devrait vous permettre de réinitialiser la matrice de contrôle.
Hebrew[he]
זה צריך להזין מספיק אנרגיה למטריצה הכח שלכם כדי להפעיל אותם מחדש.
Croatian[hr]
Ovo bi ih trebalo uključiti.
Hungarian[hu]
Ennek elég energiát kell adnia, hogy a hajtóművezérlés beinduljon.
Dutch[nl]
Dit moet je energiematrix reïnitialiseren.
Polish[pl]
To powinno dostarczyć dość mocy do matrycy, aby dało się ją przeinicjować.
Portuguese[pt]
Isso deve fornecer força suficiente a sua matriz de energia para reiniciá-los.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să furnizeze suficientă energie către matricele de putere pentru a le reiniţializa.
Russian[ru]
Этого должно быть достаточно для рекалибровки силовой матрицы.
Slovenian[sl]
Tole bi jih moralo vključiti.
Serbian[sr]
Ovo bi ih trebalo uključiti.
Turkish[tr]
Bu şey, onları yeniden başlatabilmek için yeterince enerji beslemesine yetecektir.