Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да се настрои за новата година.
Czech[cs]
Chce vstoupit do nového roku vyrovnaná.
Greek[el]
Θέλει να επικεντρωθεί για το νέο έτος.
English[en]
She wants to get centered for the new year.
Spanish[es]
Quiere estar de vuelta para Año Nuevo.
Finnish[fi]
Hän etsii harmoniaa uudeksi vuodeksi.
French[fr]
Elle veut se recentrer pour le nouvel an.
Italian[it]
Sara'impegnata fino all'anno nuovo.
Dutch[nl]
Ze wil zich concentreren op het nieuwe jaar.
Polish[pl]
Chce się oczyszczenia duchowego na nowy rok.
Portuguese[pt]
Ela quer estar pronta para o ano novo.
Romanian[ro]
Vrea sa fie concentrata pentru noul an.
Serbian[sr]
Želi da se koncentriše na Novu godinu.
Turkish[tr]
Yeni yıla konsantre olmak istiyor.