Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تسجيل ما مجموعه 099 6 قطعة من الأسلحة الثقيلة اعتبر 657 1 منها قابلا للتشغيل، وصنف 071 3 قطعة باعتبارها قابلة للإصلاح و 371 1 على أنها غير قابلة للاستعمال.
English[en]
A total of 6,099 heavy weapons were recorded, with 1,657 deemed to be operational, 3,071 classified as reparable and 1,371 classified as not usable.
Spanish[es]
Se consignó un total de 6.099 armas pesadas, de las que 1.657 se consideraban operacionales, 3.071 estaban clasificadas como reparables y 1.371 se consideraban no utilizables.
French[fr]
Ce sont, au total, 6 099 armes lourdes qui ont été recensées, dont 1 657 ont été déclarées opérationnelles, 3 071 réparables et 1 371 irrécupérables.
Russian[ru]
Было зарегистрировано в общей сложности 6099 единиц тяжелого оружия, из которых 1657 единиц признаны в рабочем состоянии, 3071 единица была оценена как подлежащая ремонту и 1371 единица — как непригодная для использования.
Chinese[zh]
通过调查共记录到6 099件重武器,其中1 657件看来可以使用,3 071件被定为可以修复,1 371件被定为无法使用。