Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fatimin manžel ji sem přitáhl z Jemenu aby se mohl stát vlezlým prodejcem elektroniky, a poté měl aféru s LeAnn Rimes.
English[en]
Fatima's husband drag her here from Yemen so he could become pushy electronics salesman, but then had affair with LeAnn Rimes.
Spanish[es]
El marido de Fatima la trajo aquí desde Yemen para poder convertirse en un vendedor de artículos electrónicos agresivo pero entonces tuvo un affair con LeAnn Rimes.
Hungarian[hu]
Fatima férjét Jemen vissza húzta nagyon rámenős volt eladóként, a LeAnn Rimes való esetnél.
Italian[it]
Il marito di Fatima l'ha portata qui dallo Yemen per diventare un intraprendente venditore di elettronica, ma ha avuto una storia con LeAnn Rimes.
Dutch[nl]
Fatima's echtgenoot bracht haar hier van Yemen zodat hij een opdringerige electro verkoper kon worden. maar dan had hij een affaire met LeAnn Rimes.
Polish[pl]
Mąż Fatimy ściągnął ją tu z Jemenu, aby mógł stac się napastliwym sprzedawcą elektroniki, ale wtedy miał romans z LeAnn Rimes.
Portuguese[pt]
Marido de Fatima a arrastou até aqui do Iêmen, para que pudesse ser vendedor agressivo de eletrônicos, mas teve um caso com LeAnn Rimes.