Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن عزوف المجلس عن ترسيخ عمل الفريق العامل المعني بالإجراءات وأساليب العمل مثير للبس، وذلك لأنه قد أدخلت تحسينات كبيرة على أساليب عمل المجلس.
English[en]
The reluctance of the Council to institutionalize the Working Group on procedures and working methods is puzzling, because there have been significant improvements in the Council’s working methods.
Spanish[es]
La reticencia por parte del Consejo de institucionalizar el Grupo de Trabajo sobre procedimientos y métodos de trabajo es desconcertante porque ha habido notables mejoras en los métodos de trabajo del Consejo.
French[fr]
La réticence du Conseil à institutionnaliser le Groupe de travail chargé d’examiner les méthodes de travail et les procédures est incompréhensible, car il y a eu des améliorations, considérables dans les méthodes de travail du Conseil.
Russian[ru]
Нежелание Совета придать официальный статус Рабочей группе по методам и процедурам работы вызывает недоумение, поскольку в работе Совета наблюдаются существенные улучшения.
Chinese[zh]
安全理事会对于成立有关程序和工作方法的工作小组犹豫不决,这令人感到不解,因为已经取得的改进,实际上是对安理会工作方法的相当大的改进。