Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يصطاد بمفرده ، تعلّم أنّ هناك قوّة في الكثرة
Czech[cs]
Naučil se, že v jednotě je síla.
Danish[da]
Han ved, at sammenhold gør stærk.
Greek[el]
Έχει μάθει ότι η ισχύς βρίσκεται εν τη ενώσει.
English[en]
He's learnt that there is strength in numbers.
Spanish[es]
Aprendió que son más fuertes si están en número.
Estonian[et]
Ta on õppinud, et nende jõud peitub arvukuses.
French[fr]
Il a compris que l'union fait la force.
Croatian[hr]
On je naučio da je lov u društvu prednost.
Hungarian[hu]
Megtanulta, hogy a csapat erőt jelent.
Indonesian[id]
Ia belajar bahwa ada kekuatan dalam jumlah.
Norwegian[nb]
Han vet ensomhet ikke gjør sterk.
Dutch[nl]
Hij begrijpt dat ze samen sterker staan.
Polish[pl]
Nauczył się / że siła w liczbie.
Portuguese[pt]
Aprendeu que a união faz a força.
Russian[ru]
Он понял, что сила заключена в числе.
Slovak[sk]
Naučil sa, že sila je v počte.
Slovenian[sl]
Naučil se je, da je moč v številu.
Serbian[sr]
On je naucio da je lov u drustvu prednost.
Turkish[tr]
Birlikten kuvvet doğduğunu öğrenmiş.