Besonderhede van voorbeeld: 8519828542884720642

Arabic

كنـا نُريد حقاً شقة بحديقة ، لكنها نادرة هنا كفضلات الحصان الهزاز.

Bulgarian

И ние търсихме такъв, но са изключителна рядкост.

Greek

Θέλαμε ένα σπίτι με κήπο άλλα είναι πολύ σπάνια, γαμώτο.

English

We really wanted a garden flat but they're rare as rocking horse shit.

Spanish

Queríamos uno, pero son poco comunes como la plasta de un caballo de madera.

French

On voulait un appart avec jardin mais c'est rare à mort.

Croatian

I mi smo htjeli takav, ali stvarno su rijetki.

Hungarian

Mi is ilyet akartunk, de rohadt nehezen találni.

Italian

Volevamo tanto un giardino, ma sono rari come un tizio con tre palle!

Polish

Bardzo chcieliśmy mieszkanie z ogrodem, ale są rzadkie jak gówno konia na biegunach.

Portuguese

Queríamos muito, mas é tão raro quanto um cavalo de balanço.

Romanian

Chiar ne doream un apartament cu grădină, dar sunt rare ca dinţii de găină.