Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На колене!
English[en]
On your knees!
Persian[fa]
زانو بزن!
Finnish[fi]
Mene polvillesi!
Hebrew[he]
על הברכיים!
Croatian[hr]
Na koljena!
Hungarian[hu]
Térdre!
Indonesian[id]
BerIutut!
Italian[it]
In ginocchio!
Lithuanian[lt]
Klaupkis ant kelių!
Macedonian[mk]
На колена!
Malay[ms]
Berlutut!
Norwegian[nb]
Ned på knærne!
Dutch[nl]
Op je knieën.
Portuguese[pt]
De joelhos!
Romanian[ro]
În genunchi!
Russian[ru]
На колени!
Slovak[sk]
Na kolená.
Serbian[sr]
Na kolena!
Swedish[sv]
Ner på knä!
Ukrainian[uk]
На коліна!
Vietnamese[vi]
Quỳ xuống!