Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi regner med, at denne task force , hvis opgave det er at medvirke til et bedre og mildere erhvervsklima, vil være i stand til at forelægge en forberedende rapport til det ekstraordinære Europæiske Råd i Luxembourg om beskæftigelsen.
German[de]
Wir rechnen damit, daß diese auf die Gestaltung eines besseren und unternehmerisch günstigeren Umfelds abzielende Task Force in der Lage sein wird, eine vorläufige Ausarbeitung beim außerordentlichen Gipfeltreffen in Luxemburg über die Beschäftigung vorzustellen.
English[en]
We estimate that this task force, which will aim at shaping a better and more favourable business environment, will be in a position to present a preliminary report at the special Council summit on employment in Amsterdam.
Spanish[es]
Creemos que esta task force tratará de establecer un ambiente empresarial más propicio y podrá presentar un informe preliminar al Consejo extraordinario de la cumbre de Luxemburgo sobre el empleo.
Finnish[fi]
On arveltu, että task force -ryhmä, joka tähtää paremman ja suotuisamman yritysympäristön luomiseen, voisi esittää alustavan mietinnön työllisyydestä Luxemburgin ylimääräiselle huippukokoukselle.
Italian[it]
Prevediamo che detta task force , che si prefigge di dare vita a un ambito imprenditoriale più valido e propizio, sarà in grado di presentare una relazione preliminare al Consiglio straordinario sull'occupazione, che si terrà nel Lussemburgo.
Dutch[nl]
Aan de buitengewone Europese Raad voor de werkgelegenheid van Luxemburg zal een voorlopig verslag worden voorgelegd.