Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И смятам, че ще бъде получено високо и отчетливо.
Bosnian[bs]
Primit će je jasno i glasno.
Czech[cs]
Myslím, že ho uslyší jasně a čistě.
Danish[da]
Og jeg tror den blev hørt højt og tydeligt.
German[de]
Ich denke, es wird klarr, Besorgt über diese
Greek[el]
Και νομίζω πως θα ληφθεί καθαρά και δυνατά.
English[en]
And I think it will be received loud and clear.
Spanish[es]
Y creo que lo recibirán muy claramente.
Estonian[et]
Ja ma usun, et see jõuab talle ilusti ja selgelt kohale.
French[fr]
Celui-ci sera reçu cinq sur cinq, je crois.
Hebrew[he]
ואני חושב שהוא יתקבל בבירור.
Hungarian[hu]
És szerintem tiszta és világos volt.
Indonesian[id]
Dan saya pikir akan menerima keras dan jelas.
Italian[it]
E penso che sia stato ricevuto forte e chiaro.
Norwegian[nb]
Og jeg tror den ble hørt, høyt og tydelig.
Dutch[nl]
Het zal luid en duidelijk ontvangen worden.
Portuguese[pt]
E acho que vai ser recebida em alto e bom som.
Romanian[ro]
Cred că l-au receptionat tare si clar.
Slovenian[sl]
Slišal ga bo jasno in glasno.
Serbian[sr]
Primiće je jasno i glasno.
Thai[th]
ฉันคิดว่ามันเป็นการส่งที่โคตรสุดยอดเลย
Turkish[tr]
Ve bence mesaj gürültülü bir şekilde yerine ulaştı.
Chinese[zh]
这样 他们 就 会 很 清楚 我们 的 来意 了