Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Спазвайте заветите си и се вслушвайте в нашепванията на Духа.
Czech[cs]
Dodržujte své smlouvy a naslouchejte našeptáváním Ducha.
Danish[da]
Hold dine pagter og lyt til Åndens hvisken.
German[de]
Haltet eure Bündnisse und hört auf die Eingebungen des Geistes.
English[en]
Keep your covenants and listen to the whisperings of the Spirit.
Spanish[es]
Guarda los convenios que has hecho y escucha la voz suave del Espíritu.
Estonian[et]
Pea oma lepinguid ja kuula Vaimu sosistusi.
Finnish[fi]
Pidä tekemäsi liitot ja kuuntele Hengen kuiskauksia.
Fijian[fj]
Maroroya na nomu veiyalayalati ka dau vakarorogo ki na vakasolokakana ni Yalotabu.
French[fr]
Respectez vos alliances et écoutez les chuchotements de l’Esprit.
Gilbertese[gil]
Kawakina am berita ae tabu ao kakauongo nakon ana wirikiriki te Tamnei.
Hungarian[hu]
Tartsátok be szövetségeiteket, és figyeljetek a Lélek suttogó hangjára.
Indonesian[id]
Tepatilah perjanjian-perjanjian Anda dan dengarkan bisikan Roh.
Italian[it]
Osserva le tue alleanze e ascolta i suggerimenti dello Spirito.
Lithuanian[lt]
Laikykitės savo sandorų ir klausykite Dvasios šnabždesių.
Latvian[lv]
Ievēro savas derības un ieklausies Gara čukstos.
Mongolian[mn]
Гэрээнүүдээ сахиж, Сүнсний шивнээг сонс.
Norwegian[nb]
Hold dine pakter og lytt til Åndens tilskyndelser.
Dutch[nl]
Leef je verbonden na en luister naar de influisteringen van de Geest.
Polish[pl]
Zachowujcie wasze przymierza i słuchajcie podszeptów Ducha.
Portuguese[pt]
Guardem seus convênios e ouçam os sussurros do Espírito.
Romanian[ro]
Ţineţi legămintele pe care le-aţi făcut şi ascultaţi şoaptele Spiritului.
Russian[ru]
Соблюдайте свои заветы и прислушивайтесь к тихому голосу Духа.
Samoan[sm]
Tausia au feagaiga ma faalogo i musumusuga a le Agaga.
Swedish[sv]
Håll dina förbund och lyssna till Andens maningar.
Tongan[to]
Tauhi ʻa hoʻo ngaahi fuakavá mo [fakaongoongo] ki he ngaahi fanafana ʻa e Laumālié.
Tahitian[ty]
A tape‘a i ta outou mau fafauraa e a faaroo i te mau parau riirii a te Varua.
Ukrainian[uk]
Дотримуйтеся своїх завітів і прислухайтеся до шепоту Духа.
Vietnamese[vi]
Tuân giữ các giao ước của các em và lắng nghe lời mách bảo của Thánh Linh.