Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Дори вицепремиерът Теодорос Пангалос, който сподели, че ще трябва да продаде имоти, за да може да плаща новия данък върху собствеността, призна, че прагът на болката при гърците е подложен на изпитание
Bosnian[bs]
Čak i zamjenik premijera Theodoros Pangalos, koji se, kako kaže, suočio s prodajom nekretnine da bi platio novi porez na imovinu, priznaje da je u Grčkoj na ispitu prag bola
Greek[el]
Ακόμα και ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος, ο οποίος ανέφερε πως χρειάστηκε να πωλήσει ακίνητη περιουσία για να πληρώσει το νέο φόρο ιδιοκτησίας, παραδέχθηκε πως δοκιμάζονται τα όρια πόνου των Ελλήνων
English[en]
Even Deputy Prime Minister Theodoros Pangalos, who said he faced selling real estate to pay the new property tax, admitted Greeks ' pain threshold is being tested
Croatian[hr]
Čak je i potpredsjednik vlade Theodoros Pangalos, koji je rekao kako se suočava s prodajom nekretnina da bi platio novi porez na imovinu, priznao da je prag boli Grka sada stavljen na kušnju
Romanian[ro]
Chiar şi vicepremierul Theodoros Pangalos, care a declarat se confruntă cu vânzarea proprietăţilor imobiliare pentru a plăti noua taxă imobiliară, a recunoscut că este testat pragul de durere al grecilor
Albanian[sq]
Edhe Zëvendës/Kryeministri Teodoros Pangallos, i cili tha se përballet me shitjen e pronës së patundshme për të paguar taksën e re të pronës, pranoi se niveli i dhembjes greke po vihet në provë
Turkish[tr]
Yeni emlak vergisini ödeyebilmek için gayrimenkul satmayla karşı karşıya kaldığını söyleyen Başbakan Theodoros Pangalos bile, Yunanlıların acı eşiğinin test edildiğini kabul etti