Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали (не от метал) за алуминотермично заваряване на продукти на машностроенето, леярски форми и поти
Czech[cs]
Stavební materiály (nekovové) pro vedení hliníkovo-termických svařování na strojírenských výrobcích, licích formách a pánvích
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal) til aluminotermisk svejsning på produkter inden for maskinkonstruktion, støbeforme og digler
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall) für die Durchführung von aluminothermischen Schweißungen an Erzeugnissen des Maschinenbaus, Gießformen und Tiegel
Greek[el]
Υλικά κατασκευών (μη μεταλλικά) για την πραγματοποίηση αλουμινοθερμικών συγκολλήσεων σε προϊόντα της μηχανολογίας, καλούπια χύτευσης και χωνευτήρια
English[en]
Building materials (non-metallic) for conducting aluminothermic welding for mechanical engineering products, casting moulds and crucibles
Spanish[es]
Materiales de construcción (no metálicos) para realizar soldaduras aluminotérmicas de productos de la construcción de maquinaria, moldes para la fundición y crisoles
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (v.a metallist) masinaehituse toodete, valuvormide ja tiiglite alumiinium-termiliseks keevitamiseks
Finnish[fi]
Rakennusmateriaalit (muut kuin metalliset) koneenrakennuksessa käytettävien tuotteiden termiittihitsaukseen, valumuotit ja upokkaat
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques) pour l'exécution de soudures aluminothermiques sur des produits de la construction de machines, moules et creusets
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből) aluminotermikus hegesztéshez gépgyártási termékeken, öntőformákon és tégelyeken
Italian[it]
Materiali edili (non in metallo) per la realizzazione di saldature termiche in alluminio su manufatti di ingegneria meccanica, stampi per colata e crogioli
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (ne metalo) terminio suvirinimo reikmėms, naudojamos su mašinų gamybos gaminiais, liejimo formomis ir tigliu
Latvian[lv]
Būvmateriāli (nav no metāla), termiskā alumīnija metināšana mašīnbūves izstrādājumos, liešanas formas un tīģeļi
Maltese[mt]
Materjali tal-kostruzzjoni (mhux tal-metall) għall-implimentazzjoni tal-iwweldjar aluminotermiku fuq prodotti għall-bini ta' magni, forom tal-ikkastjar u griġjol
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal) voor het uitvoeren van aluminothermisch laswerk aan producten in de machinebouw, gietmallen en kroezen
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu) do przeprowadzania spawania aluminium na wyrobach maszynowych, formy odlewnicze i tygle
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicos) para a realização de soldaduras aluminotérmicas em produtos na área da construção de máquinas, formas de fundição e cadinhos
Romanian[ro]
Materiale de construcţie (nemetalice) pentru realizare de suduri alumino-termice la produse din construcţiile de maşini, oale de turnare şi creuzete
Slovak[sk]
Stavebné materiály (nie z kovu) pre realizáciu hliníkovo-tepelných zváraní na výrobkoch strojárstva, odlievacích formách a téglikoch
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali za izvajanje aluminotermičnih varjenj na strojniških proizvodih, livarskih kalupih in talilnih loncih
Swedish[sv]
Byggmaterial (ej av metall) för genomförande av aluminotermiska svetsningar på produkter inom maskinbyggnation, gjutformar och deglar