Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, тези държави-членки, които прилагат теста за МСП, ползват различни методи; поради което качеството на тестовете варира.
Czech[cs]
Kromě toho členské státy, které test MSP provádějí, používají různé metody, a kvalita testů je tudíž rozdílná.
Danish[da]
Desuden anvender de medlemsstater, der rent faktisk gennemfører SMV-testen, forskellige metoder, og testkvaliteten er derfor uens.
German[de]
Außerdem benutzten diejenigen Mitgliedstaaten, die den KMU-Test umsetzen, unterschiedliche Methoden. So ist auch die Qualität der Tests unterschiedlich.
Greek[el]
Επίσης, αυτά τα κράτη μέλη που εφαρμόζουν το τεστ ΜΜΕ, χρησιμοποιούν διαφορετικές μεθόδους, και, άρα η ποιότητα των τεστ διαφέρει.
English[en]
Furthermore, those Member States that implement the SME test apply different methods; hence the quality of the tests differs.
Spanish[es]
Además, los Estados miembros que aplican la prueba de las PYME aplican diferentes métodos, por lo que la calidad de las pruebas varía.
Estonian[et]
Ka kasutatakse VKE-testi rakendavates liikmesriikides eri meetodeid; seetõttu on testide kvaliteet erinev.
Finnish[fi]
Lisäksi nekin jäsenvaltiot, jotka ovat panneet täytäntöön pk-yritystestin, soveltavat erilaisia menetelmiä; niinpä testien laatu vaihtelee.
French[fr]
Qui plus est, ceux des États membres qui appliquent le "test PME" utilisent des méthodes différentes; dès lors, la qualité du test est variable.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a kkv-tesztet végrehajtó tagállamok is különböző módszereket alkalmaznak. Ebből ered a tesztek minőségbeli különbsége.
Italian[it]
Per di più, quegli Stati membri che hanno attuato "la prova PMI" applicano metodi diversi, determinando così una variazione della qualità delle prove.
Lithuanian[lt]
Be to, valstybes narės, kurios atlieka poveikio MVĮ tyrimą, taiko skirtingus metodus, todėl tyrimo kokybė skiriasi.
Latvian[lv]
Turklāt dalībvalstis, kas šo testu veic, izmanto dažādas metodes, tādēļ testa rezultātu kvalitāte ir atšķirīga.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, dawk l-Istati Membri li jimplimentaw it-test tal-SMEs japplikaw metodi differenti: għaldaqstant, il-kwalità tat-testijiet mhijiex uniformi.
Dutch[nl]
Verder passen de lidstaten die de KMO-test uitvoeren verschillende methoden toe, waardoor de testkwaliteit uiteenloopt.
Polish[pl]
Ponadto państwa członkowskie, które przeprowadzają test MŚP, stosują różne metody, w związku z czym różna jest też jakość tych testów.
Portuguese[pt]
Por outro lado, os EstadosMembros que realizam o teste das PME aplicam métodos diferentes; daí resultam diferenças na qualidade dos testes.
Romanian[ro]
În plus, statele membre care aplică testul IMM folosesc metode diferite, astfel încât calitatea testelor variază.
Slovak[sk]
Okrem toho členské štáty, ktoré vykonávajú test MSP, používajú rôzne metódy, takže kvalita testov je rozdielna.
Slovenian[sl]
Poleg tega države članice, ki izvajajo test MSP, uporabljajo različne metode, zato testi niso enako kakovostni.
Swedish[sv]
Som en följd av detta finns det kvalitativa skillnader mellan testen.