Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم رصد الأداء المالي من خلال القيام بصورة دورية باستعراض وتحليل البيانات المالية التي تشملها النُظم المالية في الميدان وكذلك في المقر.
English[en]
Financial performance is monitored through periodic review and analysis of financial data captured in the financial systems in the field as well as at Headquarters.
Spanish[es]
El rendimiento financiero se vigila mediante exámenes y análisis periódicos de los datos financieros obtenidos en los sistemas sobre el terreno y en la Sede.
French[fr]
Le suivi des résultats financiers passe par l’examen périodique et l’analyse des données financières stockées dans les systèmes financiers des bureaux extérieurs et du Siège.
Russian[ru]
Финансовая результативность контролируется на основе периодического обзора и анализа финансовых данных, улавливаемых финансовыми системами на местах, а также в Центральных учреждениях.
Chinese[zh]
对财务业绩的监测是通过对外地和总部的财务系统中获取的财务数据的定期审查和分析进行的。