Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jezdil tam pak nadále dvakrát týdně, studoval se svědky a chodil na shromáždění.
Danish[da]
Han tog turen dertil to gange om ugen for studere sammen med dem og overvære møderne.
German[de]
Von da an kam er zweimal in der Woche zum Studium und zu den Zusammenkünften in L’Azile.
Greek[el]
Εξακολούθησε να πηγαίνει εκεί με το άλογό του δυο φορές την εβδομάδα για να μελετάει μαζί τους και για να παρακολουθεί τις συναθροίσεις.
English[en]
He kept on riding there twice a week to study with them and attend the meetings.
Spanish[es]
Hacía este recorrido dos veces por semana para estudiar con ellos y asistir a las reuniones.
Finnish[fi]
Kahdesti viikossa hän ratsasti sinne tutkisteluun ja kokouksiin.
French[fr]
Il a parcouru ce chemin deux fois par semaine afin d’étudier avec eux et d’assister aux réunions.
Hungarian[hu]
Attól kezdve minden héten kétszer ellovagolt oda, hogy tanuljon és részt vegyen az összejöveteleken.
Indonesian[id]
Ia selalu mengendarai kuda ke sana dua kali seminggu untuk belajar bersama mereka dan menghadiri perhimpunan.
Italian[it]
Continuò ad andarvi due volte alla settimana per studiare con loro e assistere alle adunanze.
Japanese[ja]
その後もずっと週に2回馬でラジールまで行き,証人たちと研究し,集会に出席しました。
Korean[ko]
그는 꾸준히 일주일에 두 번씩 거기까지 말을 타고 가서 증인들과 연구하고 집회에 참석하였다.
Norwegian[nb]
Han fortsatte å ri dit to ganger i uken for å studere sammen med dem og for å overvære møtene.
Dutch[nl]
Hij bleef daar tweemaal per week naar toe rijden om met hen te studeren en de vergaderingen te bezoeken.
Polish[pl]
Dwa razy w tygodniu przyjeżdżał do nich na studium i uczęszczał na zebrania.
Portuguese[pt]
Continuou a ir a cavalo para lá duas vezes por semana para estudar com elas e para assistir às reuniões.
Slovak[sk]
Potom tam chodil dva razy za týždeň, aby s nimi študoval a navštevoval zhromaždenia.
Swedish[sv]
Han fortsatte att rida dit två gånger i veckan för att studera Bibeln tillsammans med dem och besöka mötena.