Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
пълномощно (член 44, параграф 5, буква б) от Процедурния правилник)
Czech[cs]
procesní plná moc [čl. 44 odst. 5 písm. b) jednacího řádu]
Danish[da]
fuldmagt [procesreglementets artikel 44, stk. 5, litra b)]
German[de]
Prozessvollmacht (Art. 44 § 5 Buchst. b der Verfahrensordnung)
Greek[el]
εντολή (άρθρο 44, παράγραφος 5, στοιχείο β', του Κανονισμού Διαδικασίας)
English[en]
authority (Article 44(5)(b) of the Rules of Procedure)
Spanish[es]
presentación del correspondiente poder [artículo 44, apartado 5, letra b), del Reglamento de Procedimiento]
Estonian[et]
on esitatud volitus (kodukorra artikli 44 lõike 5 punkt b)
Finnish[fi]
valtuutus (työjärjestyksen 44 artiklan 5 kohdan b alakohta)
French[fr]
mandat [article 44, paragraphe 5, sous b), du règlement de procédure]
Croatian[hr]
punomoć (članak 44. stavak 5. točka (b) Poslovnika)
Hungarian[hu]
meghatalmazás (az eljárási szabályzat 44. cikke 5. §-ának b) pontja)
Italian[it]
mandato (articolo 44, paragrafo 5, lettera b, del regolamento di procedura)
Lithuanian[lt]
įgaliojimu (Procedūros reglamento 44 straipsnio 5 dalies b punktas)
Latvian[lv]
jābūt pilnvarojumam (Reglamenta 44. panta 5. punkta b) apakšpunkts)
Maltese[mt]
mandat [Artikolu 44(5)(b) tar-Regoli tal-Proċedura]
Dutch[nl]
volmacht (artikel 44, lid 5, sub b, van het Reglement voor de procesvoering)
Polish[pl]
załączenie pełnomocnictwa [art. 44 § 5 lit. b) regulaminu postępowania]
Portuguese[pt]
mandato [artigo 44.o, n.o 5, alínea b), do Regulamento de Processo]
Romanian[ro]
mandatul [articolul 44 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul de procedură]
Slovak[sk]
splnomocnenie [článok 44 ods. 5 písm. b) rokovacieho poriadku]
Slovenian[sl]
pooblastilo (člen 44(5)(b) Poslovnika)
Swedish[sv]
fullmakt (artikel 44.5 b i rättegångsreglerna)