Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po městě běhají nějaké příšery.
English[en]
Some monsters are running wild in Osaka.
Spanish[es]
Algunos monstruos están sueltos en Osaka.
Persian[fa]
يه سري هيولاي وحشي توي اوساکا پخش شدن
Finnish[fi]
Jotkin hirviöt juoksentelevat vapaina Osakassa.
French[fr]
Il y a des monstres en liberté dans les rues.
Croatian[hr]
Neka čudovišta divljaju po Osaki.
Hungarian[hu]
Szörnyek vannak mindenfele Oszakában.
Italian[it]
Sembra che ci siano dei mostri scatenati.
Malay[ms]
Sesetengah raksasa berjalan liar di Osaka.
Norwegian[nb]
Noen monstre løper vilt rundt i Osaka.
Dutch[nl]
Er lopen monsters los in Osaka.
Polish[pl]
Jakieś potwory biegają po mieście.
Portuguese[pt]
Estão monstros à solta.
Romanian[ro]
Nişte monştri fac prăpăd la Osaka.
Slovak[sk]
Po meste behajú nejaké príšery.
Swedish[sv]
Några slags monster går bärsärkagång i Osaka.
Turkish[tr]
Osaka'da bazı canavarlar taşkınlık yapıyor.
Ukrainian[uk]
Якісь чудовиська бігають Осакою, як навіжені.