Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Районите за полетна информация, определени в член 2, точка 23 от Регламент (ЕО) 549/2004:
Czech[cs]
Letové informační oblasti definované v čl. 2 bodě 23 nařízení (ES) č. 549/2004 musí:
Danish[da]
Flyveinformationsregioner som defineret i artikel 2, nr. 23), i forordning (EF) nr. 549/2004 skal:
German[de]
Fluginformationsgebiete im Sinne von Artikel 2 Nummer 23 der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 müssen
Greek[el]
Οι περιοχές πληροφοριών πτήσης όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 549/2004:
English[en]
Flight information regions as defined in point 23 of Article 2 to Regulation (EC) No 549/2004 shall:
Spanish[es]
Las regiones de información de vuelo definidas en el artículo 2, punto 23, del Reglamento (CE) n.o 549/2004 deberán:
Estonian[et]
Lennuinfopiirkonnad, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 549/2004 artikli 2 punktis 23,
Finnish[fi]
Lentotiedotusalueeseen, sellaisena kuin se on määritelty asetuksen (EY) 549/2004 2 artiklan 23 kohdassa,
French[fr]
Les régions d’information de vol telles que définies à l’article 2, point 23 du règlement (CE) no 549/2004:
Croatian[hr]
Područja letnih informacija kako su definirana u članku 2. točki 23. Uredbe (EZ) br. 549/2004 moraju:
Hungarian[hu]
Az 549/2004/EK rendelet 2. cikkének 23. pontjában foglalt meghatározás szerinti repüléstájékoztató körzetek:
Italian[it]
Le regioni di informazioni di volo, di cui all’articolo 2, punto 23, del regolamento (CE) n. 549/2004, devono:
Lithuanian[lt]
Reglamento (EB) Nr. 549/2004 2 straipsnio 23 punkte apibrėžti skrydžių informacijos regionai turi:
Latvian[lv]
Lidojumu informācijas reģioni, kas definēti Regulas (EK) Nr. 549/2004 2. panta 23. punktā:
Maltese[mt]
Ir-reġjuni ta’ informazzjoni dwar titjir kif iddefiniti fil-punt 23 tal-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 549/2004 għandhom:
Dutch[nl]
Vluchtinformatiegebieden, zoals gedefinieerd in punt 23 van Artikel 2 van Verordening (EG) nr. 549/2004 moeten:
Polish[pl]
Rejony informacji powietrznej w rozumieniu art. 2 pkt 23 rozporządzenia (WE) nr 549/2004 obejmują:
Portuguese[pt]
As regiões de informação de voo, na aceção que lhes é dada no ponto 23 do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 549/2004, devem:
Romanian[ro]
Regiunile de informare a zborurilor, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 23 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004:
Slovak[sk]
Letové informačné oblasti v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 23 nariadenia (ES) č. 549/2004:
Slovenian[sl]
Letalska informacijska področja, kot so opredeljena v členu 2(23) Uredbe (ES) št. 549/2004:
Swedish[sv]
Flyginformationsregioner enligt definitionen i artikel 2.23 i förordning (EG) nr 549/2004 ska uppfylla följande krav: