Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ефикасността на Arava при лечение на псориатичен артрит е доказана с контролирано, рандомизирано, двойно-сляпо проучване #L# при # пациенти с псориатичен артрит, лекувани с # mg/ден
Czech[cs]
Účinnost Aravy byla prokázána u # pacientů s psoriatickou artritidou léčených dávkou # mg/den v randomizované, kontrolované dvojitě slepé studii #L
Danish[da]
Effekten af Arava blev vist i et kontrolleret randomiseret dobbeltblindt forsøg #L# med # patienter med arthritis psoriatica, behandlet med #mg/dag
German[de]
Die Wirksamkeit von Arava wurde in einer kontrollierten, randomisierten Doppelblindstudie #L# nachgewiesen, bei der # Patienten mit Psoriasis-Arthritis mit # mg/Tag behandelt wurden
Greek[el]
Η αποτελεσματικότητα του Arava αποδείχθηκε σε μια ελεγχόμενη τυχαιοποιημένη διπλή-τυφλή μελέτη #L# σε # ασθενείς με ψωριασική αρθρίτιδα, στους οποίους χορηγήθηκαν # mg ημερησίως
English[en]
The efficacy of Arava was demonstrated in one controlled, randomised, double blind study #L# in # patients with psoriatic arthritis, treated at #mg/day
Estonian[et]
Kontrollitud, randomiseeritud, topeltpime uuring #L# kinnitas Arava toimet # psoriaatilise artriidi patsiendil, kellele manustati leflunomiidi # mg päevas
Finnish[fi]
Aravan teho osoitettiin yhdessä kontrolloidussa, satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa tutkimuksessa #L#, jossa # psoriaasiartriitti-potilasta sai Aravaa # mg/vrk
French[fr]
L efficacité d Arava a été démontrée dans une étude contrôlée, randomisée, en double-aveugle, étude #L#, chez # patients atteints de rhumatisme psoriasique et traités par léflunomide # mg/jour
Hungarian[hu]
Az Arava hatásosságát a #L#. sz., kontrollált, randomizált, kettős vak, #, arthritis psoriaticaban szenvedő, napi # mg adaggal kezelt betegen elvégzett vizsgálatban igazolták
Italian[it]
L efficacia di Arava è stata dimostrata in uno studio (#L#) controllato, randomizzato, in doppio cieco, in # pazienti affetti da artrite psoriasica, trattati con # mg al giorno
Lithuanian[lt]
Arava veiksmingumas buvo tirtas kontroliuojamu, dvigubai aklu metodu atliktu tyrimu #L#, kuriame dalyvavo # atsitiktiniu būdu parinkti pacientai, sergantys psoriaziniu artritu ir vartojantys # mg medikamento dienos dozę
Latvian[lv]
Aravas efektivitāte tika pierādīta vienā randomizētā, kontrolētā, dubultaklā pētījumā #L# pacientiem ar psoriātisku artrītu
Maltese[mt]
L-effikaċja ta ’ Arava intwera fi studju wieħed #L#, li kien ikkontrollat, randomised u double blind u li sar fuq # pazjent bl-artrite psorjatika, ittrattati b’ # mg/jum
Polish[pl]
W jednym badaniu klinicznym #LO# kontrolowanym, randomizowanym z zastosowaniem podwójnie ślepej próby, obejmującym # pacjentów z artropatią łuszczycową, otrzymujących dawkę # mg/dobę, została wykazana skuteczność preparatu Arava
Portuguese[pt]
A eficácia do Arava foi demonstrada num estudo controlado, randomisado, duplamente cego, #L# em # doentes com artrite psoriática, tratados com # mg/dia
Romanian[ro]
Eficacitatea Arava a fost demonstrată în studiul #L#, controlat, randomizat, dublu-orb, efectuat la # pacienţi cu artrită psoriazică, trataţi cu # mg/zi
Slovak[sk]
Účinnosť Aravy sa preukázala v jednej kontrolovanej, randomizovanej, dvojito zaslepenej štúdii #L# u # pacientov s psoriatickou artritídou, ktorí boli liečení dávkami # mg/deň
Swedish[sv]
Effekten av Arava vid behandling av psoriasisartrit visades i en kontrollerad, randomiserad dubbelblind studie #L#, hos # patienter med psoriasisartrit som behandlades med # mg/dag