Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan gik det i mellemtiden med elevatorer i Europa?
German[de]
Ging es in der Zwischenzeit in Europa mit den Aufzügen „aufwärts“?
Greek[el]
Στο μεταξύ, θα εγκαθιστούνταν ανελκυστήρες στην Ευρώπη;
English[en]
In the meantime, were elevators going up in Europe?
Spanish[es]
Mientras tanto, ¿qué sucedió en relación con la construcción de ascensores en Europa?
Finnish[fi]
Miten hissejä alettiin sillä välin käyttää Euroopassa?
French[fr]
Et en Europe, les ascenseurs rencontrèrent- ils le succès?
Italian[it]
Intanto come andava la costruzione di ascensori in Europa?
Japanese[ja]
一方,ヨーロッパでエレベーターは昇降していたでしょうか。
Korean[ko]
한편 그러는 동안에, ‘엘리베이터’들은 ‘유럽’에서도 올라가고 있었는가?
Norwegian[nb]
Hvordan stod det så til med heisene her i Europa på den tiden?
Dutch[nl]
Werd er in Europa intussen ook al van liften gebruik gemaakt?
Swedish[sv]
Var det under den här tiden någon uppgång för hissar i Europa?
Turkish[tr]
Bu arada Avrupa’da bu asansörler acaba çalışıyor muydu?
Chinese[zh]
那时,电梯在欧洲是否也开始流行?