Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
صنع السلام يتطلب شجاعة تفوق بكثير شجاعة خوض الحروب.
German[de]
Um Frieden zu schaffen, braucht es Mut, sehr viel mehr, als um Krieg zu führen.
English[en]
Peacemaking calls for courage, much more so than warfare.
Spanish[es]
Para conseguir la paz, se necesita valor, mucho más que para hacer la guerra.
French[fr]
Pour faire la paix, il faut du courage, bien plus que pour faire la guerre.
Hebrew[he]
כדי לעשות שלום דרוש אומץ רב הרבה יותר מזה הדרוש לעשיית מלחמה.
Italian[it]
Per fare la pace ci vuole coraggio, molto di più che per fare la guerra.
Polish[pl]
Do budowania pokoju potrzebna jest odwaga, o wiele większa niż do prowadzenia wojny.
Portuguese[pt]
Para fazer a paz é preciso coragem, muita mais do que para fazer a guerra.