Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدفونة في صفحات الحكومة الإلكترونية أو مرفقة مع عامود هاتفي
Bulgarian[bg]
Заровени в правителствени уеб страници, или заковани в автоматични телефони.
Czech[cs]
Zahrabané do vládní webové stránky nebo připnuté k telefonní tyči.
Greek[el]
Θαμμένες σε μια κυβερνητική ιστοσελίδα, ή κολλημένες σε ένα τηλεφωνικό στύλο.
English[en]
Buried in a government Web page, or tacked to a telephone pole.
Spanish[es]
Enterrado en una página Web del gobierno, o pegado a un poste telefónico.
French[fr]
Enfouis au milieu d'une page Web gouvernementale, ou épinglés tout en haut d'un poteau téléphonique.
Hebrew[he]
הן קבורות באתרים ממשלתיים, או נעוצות על עמודי טלפון.
Croatian[hr]
Zakopaju ih na vladinom site-u ili ih okace na telefonski stup.
Hungarian[hu]
Valahol eltemetve mélyen a kormány honlapján, vagy kitűzik egy telefon póznára.
Italian[it]
Seppellita in una pagina web del Governo, o inchiodata ad un palo del telefono.
Dutch[nl]
Begraven op een regering website, of vastgeniet op een telefoonpaal.
Polish[pl]
Schowane gdzieś na stronie internetowej, albo przyklejają na słupach telefonicznych.
Portuguese[pt]
Enterradas no site do governo, ou coladas em postes de telefone.
Romanian[ro]
Trântite undeva pe o pagină web sau spuse de un robot telefonic.
Serbian[sr]
Zakopaju ih na vladinom sajtu ili ih okace na telefonski stub.
Swedish[sv]
På nätet eller en stolpe.
Turkish[tr]
İnternet sitelerinin bir yerinde de olabilir, bir telefon direğine asılmış da.