Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكان الحلم ان تربحوا جائزة اليانصيب لنيويورك البالغة ٤٥ مليون دولار اميركي.
Cebuano[ceb]
Ang damgo mao ang pagdaog sa jackpot sa loteriya sa New York nga 45 milyong dolyares.
Czech[cs]
Tím snem bylo získat hlavní výhru v newyorské loterii, tedy 45 miliónů dolarů.
Danish[da]
Drømmen var at vinde New York-lotteriets førstepræmie på 45 millioner dollars.
German[de]
Der Traum war der Gewinn des Jackpots der New Yorker Lotterie in Höhe von 45 Millionen Dollar.
Greek[el]
Το όνειρο ήταν ο πρώτος λαχνός στο λαχείο της Νέας Υόρκης—45 εκατομμύρια δολάρια (περ. 6,8 δισ. δρχ.).
English[en]
The dream was to win the New York lottery jackpot of 45 million dollars.
Spanish[es]
El sueño: ganar el gordo de 45 millones de dólares (E.U.A.) en la lotería de Nueva York.
Finnish[fi]
Unelmana oli voittaa New Yorkin osavaltion lotossa 45 miljoonan dollarin täysosuma.
Hebrew[he]
החלום היה הפרס הגדול בסך 45 מיליון דולר, בהגרלה שנערכה במדינת ניו־יורק.
Hiligaynon[hil]
Ang damgo amo ang pagdaug sa jackpot sang loterya sa Nueva York nga 45 milyones ka dolyar.
Croatian[hr]
San je bio osvojiti najviši dobitak newyorške lutrije od 45 milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Az álom a New York-i lottó 45 millió dolláros főnyereményének a megnyerése volt.
Iloko[ilo]
Ti arapaap isut’ panangabak iti jackpot a 45 milion a doliar iti paripa sadi Nueva York.
Italian[it]
Il sogno era quello di vincere i 45 milioni di dollari del montepremi della lotteria di New York.
Japanese[ja]
その夢とは,賞金4,500万ドル(約60億7,500万円)のニューヨーク州宝くじの特賞を当てることでした。
Korean[ko]
그 꿈이란 4500만 달러가 걸린 뉴욕 복권 특상을 타는 것이었다.
Malayalam[ml]
ആ സ്വപ്നം 4.5 കോടി ഡോളറിന്റെ ന്യൂയോർക്ക് ലോട്ടറി ജാക്ക്പോട്ടിൽ വിജയിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Drømmen var å vinne New Yorks lotterigevinst på 45 millioner dollar (omkring 260 millioner kroner).
Dutch[nl]
De droom was het winnen van de Newyorkse loterijjackpot van 45 miljoen dollar.
Nyanja[ny]
Lotolo linali lakupambana lotale ya jackpot ya ku New York ya madola mamiliyoni 45.
Portuguese[pt]
O sonho era ganhar o prêmio acumulado da loteria de Nova Iorque: 45 milhões de dólares.
Russian[ru]
Этой мечтой была надежда выиграть лотерейный банк Нью-Йорка в 45 миллионов долларов.
Slovak[sk]
Snom mala byť hlavná výhra 45 miliónov dolárov lotérie v New Yorku.
Serbian[sr]
San je bio osvojiti najviši dobitak njujorške lutrije od 45 miliona dolara.
Southern Sotho[st]
Toro e ne e le ho hapa tlhōlisano ea jackpot ea lottery ea New York ea lidolara tse limillione tse 45 (R112 500 000).
Swedish[sv]
Drömmen var att få New York-lotteriets högsta vinst på 45 miljoner dollar.
Swahili[sw]
Ndoto yenyewe ilikuwa ni kushinda zawadi yenye thamani ya juu kabisa ya bahati nasibu ya dola milioni 45 katika New York.
Tamil[ta]
நியு யார்க் லாட்டரி குலுக்கலில் 4.5 கோடி டாலர் ஜாக்பாட் சிறப்புப் பரிசைப் பெறுவதே அந்தக் கனவு.
Telugu[te]
ఆ కల ఏమిటంటే 45 మిలియన్ డాలర్ల న్యూయార్క్ లాటరీ మొత్తం సొమ్మును గెలుచుకొనుటే.
Thai[th]
ความ ฝัน ที่ ว่า คือ การ ถูก รางวัล แจ็กพอต ของ ลอตเตอรี ใน นิวยอร์ก มูลค่า 1,125 ล้าน บาท.
Tagalog[tl]
Ang pangarap ay mapanalunan ang jackpot na 45 milyong dolyar sa loterya sa New York.
Tswana[tn]
Tsholofelo eno e ne e le ya go gapa madi a mantsi a go iteka lesego a New York a didolara di le dimilione tse 45 (R112 500 000).
Tahitian[ty]
Te moemoeâ ia roaa mai te tano rahi e 45 milioni dala marite i te hautiraa moni no New York.
Xhosa[xh]
Iphupha ekubhekiselwa kulo apha lelokuphumelela ibhaso lama-45 ezigidi zeedola (R112 500 000) kumdlalo wokungcakaza welottery yaseNew York.
Chinese[zh]
这个梦想就是赢得纽约彩票头奖奖金4500万美元。
Zulu[zu]
Lelophupho laliwukuwina ijackpot yaseNew York yomdlalo wokubheja wamadollar ayizigidi ezingu-45 (R112 500 000).