Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hele verdensriger er smuldret fra det øjeblik folk ikke mere arbejdede på at bevare ægteskabet og familieordningen.
German[de]
Ganze Weltreiche sind zerfallen, weil sich die Bürger nicht für die Erhaltung von Ehe und Familie eingesetzt hatten.
Greek[el]
Ολόκληρες αυτοκρατορίες κατέρρευσαν όταν οι άνθρωποι δεν εργάζονταν για να διατηρήσουν τον γάμο και την οικογένεια.
English[en]
Whole empires have crumbled when people did not work to preserve marriage and the family.
Spanish[es]
Imperios enteros se han desmoronado cuando la gente no se esforzó por conservar el matrimonio y la familia.
Finnish[fi]
Kokonaisia maailmanvaltoja on murentunut, kun ihmiset eivät työskennelleet avioliiton ja perheen säilymiseksi.
French[fr]
Des empires entiers se sont écroulés pour n’avoir pas su sauvegarder le mariage et la famille.
Italian[it]
Interi imperi sono crollati quando il popolo non ha cercato di salvare il matrimonio e la famiglia.
Japanese[ja]
人々が結婚や家庭を守るための努力をしなくなったとき,帝国全体はもろくも崩れ去りました。
Korean[ko]
사람들이 결혼과 가정을 존속시키기 위해 노력하지 않았을 때 제국 전체가 무너져 버리고 말았다.
Norwegian[nb]
Hele imperier har gått til grunne når folk ikke gjorde noe for å bevare ekteskapet og familieordningen.
Dutch[nl]
Hele rijken zijn uiteengevallen toen mensen zich er niet meer voor inspanden het huwelijk en het gezin te handhaven.
Portuguese[pt]
Inteiros impérios sucumbiram quando as pessoas não se empenharam em preservar o casamento e a família.
Swedish[sv]
Hela världsvälden har vittrat sönder, när människor inte längre strävat efter att bevara äktenskapet och familjen.