Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на цифровизирани карти и морски карти, и предоставяне на софтуер за получаване на такива карти или таблици
Czech[cs]
Poskytování digitalizovaných map a plánů a poskytování softwaru umožňujícího přijímání takových map a plánů
Danish[da]
Levering af digitaliserede landkort og kort, og levering af software, der gør det muligt at modtage førnævnte landkort eller kort
German[de]
Bereitstellung von digitalisierten Landkarten und Karten sowie Bereitstellung von Software zur Ermöglichung des Empfangs solcher Landkarten oder Karten
Greek[el]
Παροχή ψηφιοποιημένων χαρτών και διαγραμμάτων, και παροχή λογισμικού για τη διευκόλυνση της λήψης τέτοιων χαρτών ή διαγραμμάτων
English[en]
Provision of digitalised maps and charts, and provision of software to enable the receipt of such maps or charts
Spanish[es]
Suministro de mapas y gráficos digitalizados, y suministro de software para poder recibir esos mapas y gráficos
Estonian[et]
Digitaliseeritud kaartide ja merekaartide pakkumine ning selliste kaartide ja merekaartide vastuvõtmiseks kasutatava tarkvara pakkumine
Finnish[fi]
Digitaalisten karttojen ja merikarttojen tarjoaminen, ja näiden karttojen tai merikarttojen vastaanottamiseen tarkoitettujen ohjelmistojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de cartes géographiques numérisées, et fourniture de logiciels permettant la réception de ces cartes géographiques
Hungarian[hu]
Digitalizált térképek és tengerészeti térképek biztosítása, valamint szoftverek biztosítása az ilyen térképek vagy tengerészeti térképek vételének lehetővé tételéhez
Italian[it]
Mappe e carte digitalizzate e fornitura di software per consentire la ricezione delle suddette mappe o carte
Lithuanian[lt]
Skaitmeniniai žemėlapiai ir schemos bei programinės įrangos teikimas siekiant užtikrinti tokių žemėlapių ar schemų gavimu
Latvian[lv]
Digitālu karšu un diagrammu nodrošināšana un programmatūras nodrošināšana, lai būtu iespējams saņemt šādas kartes vai diagrammas
Maltese[mt]
Provvista ta' mapep u ċarts diġitalizzati, u provvista ta' softwer li jippermetti r-riċezzjoni ta' mapep jew ċarts bħal dawn
Dutch[nl]
Verschaffing van gedigitaliseerde landkaarten en kaarten, en verschaffing van software om dergelijke landkaarten of kaarten te kunnen ontvangen
Polish[pl]
Zapewnianie cyfrowych map i map oraz zapewnianie oprogramowania umożliwiającego odbiór takich map i map
Portuguese[pt]
Fornecimento de mapas e gráficos digitalizados e fornecimento de software para permitir a recepção dos mapas e gráficos atrás referidos
Romanian[ro]
Furnizarea de hărţi şi grafice digitale şi furnizarea de software care permite primirea de astfel de hărţi şi de grafice
Slovak[sk]
Poskytovanie digitalizovaných máp a tabuliek a poskytovanie softvéru na umožnenie príjmu takýchto máp alebo tabuliek
Slovenian[sl]
Nudenje digitaliziranih zemljevidov in kart ter nudenje programske opreme za sprejemanje teh zemljevidov in kart
Swedish[sv]
Upplåtande av digitaliserade kartor och sjökort, och upplåtande av programvara för att möjliggöra mottagandet av sådana kartor eller sjökort