Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вариант 1 (базов сценарий) — Комисията не предприема никакви действия,
Czech[cs]
Možnost č. 1 (základní scénář) – Komise nepřijme žádné opatření;
Danish[da]
Mulighed 1 (Grundscenario) - Kommissionen tager ingen initiativer.
German[de]
Option 1 (Referenzszenarium): Die Kommission ergreift keine Maßnahmen.
Greek[el]
Επιλογή 1 (σενάριο αναφοράς) – καμία δράση εκ μέρους της Επιτροπής,
English[en]
Option 1 (Base-line scenario) – the Commission takes no action,
Spanish[es]
Opción 1 (escenario de base) – No intervención de la Comisión.
Estonian[et]
1. valikuvõimalus (alusstsenaarium) – komisjon meetmeid ei võta;
Finnish[fi]
Vaihtoehto 1 (perusskenaario) – komissio ei toteuta toimia.
French[fr]
Option 1 (scénario de base): statu quo.
Hungarian[hu]
1. forgatókönyv (alapforgatókönyv) – a Bizottság nem hoz intézkedést,
Italian[it]
opzione 1 (scenario di riferimento) - la Commissione non intraprende azioni,
Lithuanian[lt]
1 variantas (bazinis scenarijus) – Komisija nesiima jokių veiksmų;
Latvian[lv]
1. risinājums (pamatscenārijs) — Komisija nedara neko.
Maltese[mt]
Alternattiva 1 (Xenarju bażiku) – il-Kummissjoni ma tieħu l-ebda azzjoni,
Dutch[nl]
Optie 1 (basisscenario) – de Commissie neemt geen maatregelen.
Polish[pl]
Wariant 1 (scenariusz odniesienia) – Komisja nie podejmuje żadnych działań
Portuguese[pt]
Opção 1 (Cenário de base) – Ausência de actuação por parte da Comissão,
Romanian[ro]
Opțiunea 1 (scenariu de bază) – Comisia nu ia nicio măsură,
Slovenian[sl]
možnost 1 (osnovni scenarij) – Komisija ne sprejme nobenih ukrepov,
Swedish[sv]
Alternativ 1 (referensscenariot) – kommissionen vidtar ingen åtgärd.