Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظر التجوال قيد التطبيق
Bulgarian[bg]
Вечерният час е започнал.
Czech[cs]
Platí zákaz vycházení.
Greek[el]
Απαγόρευση κυκλοφορίας.
English[en]
Curfew is in effect.
Spanish[es]
El toque de queda está en vigor.
French[fr]
le couvre-feu est effectif.
Hebrew[he]
העוצר נכנס לתוקף.
Hungarian[hu]
Kijárási tilalom van életben.
Italian[it]
Il coprifuoco e'in atto.
Dutch[nl]
De avondklok is van kracht.
Portuguese[pt]
O toque de recolher está sendo executado.
Romanian[ro]
Starea de asediu e în vigoare.
Russian[ru]
Вступил в силу комендантский час.
Turkish[tr]
Sokağa çıkma yasağı vardır.