Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zařízení pro noční vidění a termovizi a elektronkové zesilovače obrazu nebo čidla pevných látek
Danish[da]
Natoptagelses- og termalt afbildningsudstyr og billedforstærkerrør eller halvledersensorer hertil
German[de]
Nachtsicht- und Wärmebildgeräte und Bildverstärkerröhren oder Festkörpersensoren hierfür
Greek[el]
Εξοπλισμός νυκτερινής όρασης και θερμικής απεικόνισης και συσκευές ενίσχυσης της εικόνας ή οι αντίστοιχοι αισθητήρες στερεής κατάστασης
English[en]
Night vision and thermal imaging equipment and image intensifier tubes or solid-state sensors therefor
Spanish[es]
Equipo de visión nocturna y de imágenes térmicas, así como tubos intensificadores de imágenes o sensores de estado sólido para la visión nocturna
Estonian[et]
Öönägemis- ja infravalguskuvaseadmed ning kujutisevõimendustorud või nende tahkisandurid
Finnish[fi]
Pimeänäkö- ja lämpökuvalaitteet sekä kuvanvahvistusputket tai niihin tarkoitetut puolijohdesensorit
French[fr]
Appareils de vision nocturne et d'image thermique et tubes intensificateurs d'image ou les senseurs transistorisés conçus à cette fin
Hungarian[hu]
Éjjellátó és hőfénykép-alkotó berendezések, valamint azokhoz képélesítő képcsövek vagy tranzisztoros érzékelők
Italian[it]
Apparecchiature per la visione notturna e a immagine termica, tubi a intensificazione d'immagine o sensori allo stato solido destinati a tali scopi
Lithuanian[lt]
Naktinio matymo ir terminio vaizdo įranga bei vaizdą ryškumo stiprintuvai ar jų stacionarūs jutikliai
Latvian[lv]
Nakts redzamības un siltuma starojuma uztveršanas aprīkojums un tam paredzētie attēla pastiprinātāji vai to cietvielu sensori
Dutch[nl]
Nachtzicht- en thermische-beeldvormingsapparatuur alsmede beeldversterkerbuizen of halfgeleidersensoren daarvoor
Polish[pl]
Noktowizory i sprzęt termowizyjny oraz wzmacniacze obrazu lub czujniki półprzewodnikowe do tych urządzeń
Portuguese[pt]
Equipamento de visão nocturna e de registo de imagens térmicas, assim como tubos amplificadores de imagem e sensores transistorizados concebidos para o efeito
Slovak[sk]
Vybavenie na nočné videnie a termo-optické prístroje a prístroje na intenzifikáciu obrazu alebo polovodičové senzory pre ne
Slovenian[sl]
Naprave za nočno opazovanje in toplotno slikanje ter svetlobne ojačevalne cevi ali njihovi tranzistorski senzorji
Swedish[sv]
Utrustning för nattseende och termisk avbildning samt bildförstärkarrör eller halvledarsensorer till denna