Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И след като обвиненията по-късно са свалени, срещата която е трябвало да отпразнува неговото място в Мафията се превръща в срам за Дженовезе.
Danish[da]
Tiltalen blev senere frafaldet men mødet, som skulle bevise hans dominans blev meget pinligt for Genovese.
English[en]
And while the charges are later dropped, the meeting that was meant to announce his dominance of the Mafia has turned into a major embarrassment for Genovese.
Spanish[es]
Y mientras los cargos son retirados más tarde, la reunión que estaba destinada a anunciar su dominio sobre la Mafia se ha convertido en la mayor vergüenza para Genovese.
Hungarian[hu]
És bár a vádakat később ejtették, RENDŐRSÉGI LISTA A GENGSZTEREKRŐL a találkozó, melyet a maffia felett való uralma bejelentésének szánt, végül hatalmas szégyen volt Genovese számára.
Italian[it]
E mentre le accuse più tardi vengono ritirate... l'incontro che doveva annunciare il suo dominio sulla mafia... diventa motivo di grande imbarazzo per Genovese.
Dutch[nl]
Terwijl de aanklachten later geseponeerd werden, is de bijeenkomst die bedoeld was om de dominantie van de maffia aan te kondigen. Veranderd in een grote vernedering voor Genovese.
Romanian[ro]
Și în timp ce taxele sunt mai târziu a scăzut, întâlnirea pe care a fost menit să anunțe dominația lui de Mafiei sa transformat într-o jenă majoră pentru Genovese.
Swedish[sv]
Åtalen lades ner men mötet som skulle utlysa dominans av maffian blev mycket pinsamt för Genovese.