Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност е гоблен.
Czech[cs]
Vlastně je to tapiserie.
German[de]
Das ist ein Wandteppich.
Greek[el]
Είναι ταπετσαρία.
English[en]
It's actually a tapestry.
Spanish[es]
En realidad es un tapiz.
Finnish[fi]
Se on itse asiassa gobeliini.
French[fr]
C'est une tapisserie.
Hebrew[he]
זה שטיח קיר, למעשה.
Croatian[hr]
To je ustvari tapiserija.
Hungarian[hu]
Az egy faliszőnyeg.
Italian[it]
Veramente e'un arazzo.
Dutch[nl]
Dat is feitelijk een wandtapijt.
Polish[pl]
Tak naprawdę to gobelin.
Portuguese[pt]
Na verdade é uma tapeçaria.
Romanian[ro]
E pentru pereţi.
Russian[ru]
На самом деле это гобелен.
Slovenian[sl]
To je tapiserija.
Serbian[sr]
To je, u stvari, tapiserija.
Turkish[tr]
Aslında duvar kilimi.