Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаше като един от другарчетата на Карлтън по скуош.
Czech[cs]
Vypadal jako jeden z Carltonových spoluhráčů squashe.
German[de]
Er sah aus, wie einer von Carltons Squash Kumpeln.
Greek[el]
Έμοιαζε με τους φίλους του Κάρλτον που παίζουν μαζί σκουός.
English[en]
He looked like one of Carlton's squash buddies.
Spanish[es]
Parecía uno de los amigos con los que Carlton juega al squash.
Estonian[et]
Ta nägi välja nagu Carltoni sõber.
French[fr]
Il ressemblait à un copain de squash de Carlton.
Hebrew[he]
הוא נראה כמו אחד מחבריו של קארלטון למשחק סקווש.
Croatian[hr]
Izgledao je kao jedan od Carltonovih partnera za squash.
Hungarian[hu]
Úgy nézett ki, mint Carlton egyik squash partnere.
Italian[it]
Sembrava uno di quei tizi che giocano a squash con Carlton.
Polish[pl]
Wyglądał jak kumpel Carltona od squasha.
Portuguese[pt]
Ele se parecia um dos caras do Carlton's Squash.
Romanian[ro]
Părea ca unul din prietenii de squash ai lui Carlton.
Slovenian[sl]
Videti je kot eden izmed Carltonovih soigralcev za skvoš.
Serbian[sr]
Izgledao je kao jedan od Karltonovih partnera za skvoš.
Turkish[tr]
Carlton'ın oyun arkadaşlarından birine benziyordu.