Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
С подобни действия албанската държава продължава политиката, наследена от предишната тоталитарна система изкуствено да показва, че е етнически хомогенна и не е мултиетническа страна ", каза Темелко
Bosnian[bs]
Takvim postupcima, albanska država nastavlja politiku naslijeđenu iz prethodnog totalitarnog sistema kako bi vještački pokazala da je etnički homogena, a ne multietnička zemlja, " kaže Temelko
Greek[el]
Με τέτοιες ενέργειες, το αλβανικό κράτος συνεχίζει την πολιτική που κληρονόμησε από το προηγούμενο ολοκληρωτικό καθεστώς για να δείξει τεχνητά ότι είναι μια χώρα με εθνική ομοιογένεια και όχι μια χώρα πολυεθνοτική ", δήλωσε ο Τεμέλκο
English[en]
With such actions, the Albanian state continues the policy inherited from the previous totalitarian system to artificially show it is ethnically homogenous and not a multi-ethnic country, " Temelko said
Croatian[hr]
Takvim potezima albanska država nastavlja politiku naslijeđenu od prošlog, totalitarnog sustava, kako bi umjetno pokazala da je etnički homogena, a ne višenacionalna zemlja ", rekao je Temelko
Macedonian[mk]
Со ваквите дејства, албанската држава ја продолжува политиката наследена од претходниот тоталитарен систем за вештачки да покаже етнички хомогена, а не мултиетничка држава “, рече Темелко
Romanian[ro]
Prin astfel de acţiuni, statul albanez continuă politica moştenită de la fostul regim totalitar, aceea de a arăta în mod artificial că este etnic omogen şi nu o ţară multietnică ", a spus Temelko
Albanian[sq]
Me të tilla veprime, shteti shqiptar vazhdon politikën e trashëguar nga sistemi i mëparshëm totalitar për të treguar artificialisht se është etnikisht homogjen dhe jo një vend multi- etnik, " tha Temelko
Serbian[sr]
Takvim potezima albanska država nastavlja politiku nasleđenu od prethodnog, totalitarnog sistema, kako bi veštački pokazala da je etnički homogena, a ne višenacionalna zemlja “, kaže Temelko
Turkish[tr]
Bu tür hareketlerle, Arnavut devleti önceki totaliter sisteminden miras kalan, yapay bir şekilde kendisini etnik açıdan tekbiçimli olan ve çok ırklı olmayan bir ülke olarak gösterme politikasını sürdürmekte. " dedi