Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той няма да бъде пожертван в обсъжданията относно бъдещия бюджет на Общата селскостопанска политика.
Czech[cs]
V rokováních o rozpočtu budoucí společné zemědělské politiky ho nemíníme obětovat.
Danish[da]
Den vil ikke blive ofret i drøftelserne om den fælles landbrugspolitiks fremtidige budget.
German[de]
Sie wird nicht geopfert in Diskussionen über den Haushaltsplan der künftigen Gemeinsamen Agrarpolitik.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να θυσιαστεί στον βωμό των συζητήσεων σχετικά με τον προϋπολογισμό της μελλοντικής κοινής γεωργικής πολιτικής.
English[en]
It will not be sacrificed in discussions on the future common agricultural policy budget.
Estonian[et]
Seda ei seata ohvriks aruteludel ühise põllumajanduspoliitika eelarve kohta.
Finnish[fi]
Sitä ei uhrata keskusteluissa tulevan yhteisen maatalouspolitiikan talousarviosta.
Hungarian[hu]
Nem áldozzuk fel a jövőbeni közös agrárpolitika költségvetéséről szóló viták során.
Lithuanian[lt]
Jis nebus aukojamas diskutuojant dėl būsimo bendros žemės ūkio politikos biudžeto.
Latvian[lv]
Tas netiks upurēts, apspriežot turpmākās kopējās lauksaimniecības politikas budžetu.
Dutch[nl]
Deze zal niet worden opgeofferd bij discussies over de toekomstige begroting van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Polish[pl]
Nie złożymy go w ofierze podczas dyskusji na temat przyszłego budżetu wspólnej polityki rolnej.
Portuguese[pt]
Ele não será sacrificado nas discussões sobre o futuro orçamento da política agrícola comum.
Romanian[ro]
Acesta nu va fi sacrificat în discuțiile privind bugetul viitoarei politici agricole comune.
Slovak[sk]
Nebude obetovaný v diskusiách o rozpočte budúcej spoločnej poľnohospodárskej politiky.
Slovenian[sl]
Ne bomo ga žrtvovali v razpravah o proračunu prihodnje skupne kmetijske politike.
Swedish[sv]
Den kommer inte att offras i diskussionerna om den kommande budgeten för den gemensamma jordbrukspolitiken.