Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gospodine, ako vam ne bi smetalo, stanite Iza onih policajaca.
Czech[cs]
Pane, kdybyste si mohl stoupnout za strážníky.
Greek[el]
Κύριε, αν μπορείτε σταθείτε πίσω από τους αστυνομικούς.
English[en]
Sir, if you wouldn't mind standing behind the police officers.
Spanish[es]
Señor, si no le importa quédese atrás de los agentes de policía.
French[fr]
Monsieur, si ça ne vous dérange pas restez derrière les officiers de police.
Hebrew[he]
אדוני, בבקשה תעמוד מאחורי ינידות המשטרה.
Croatian[hr]
Gospodine molim vas povucite se iza policajaca.
Italian[it]
Le dispiace mettersi dietro gli agenti di polizia?
Polish[pl]
Bardzo proszę stanąć tam, za policjantami.
Portuguese[pt]
Senhor, se importa de ficar atrás dos policiais.
Russian[ru]
Сэр, пожалуйста, стойте за полицейскми.
Turkish[tr]
Efendim, sakıncası yoksa, polislerin arkasında bekler misiniz?