Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на групи за лобиране (лобиране) с търговски цели, по-специално с представляване и защитаване на интересите на потребителите, позвателите, индустриите, правителствените представители, институциите и организациите относно катализаторите, добавките, използвани като прекурсори на катализатори и филтрите за катализатори, позволяващи контрол на емисиите от мобилни източници и свързаната с това технология
Czech[cs]
Služby nátlakových skupin (lobbování) s obchodními cíly, zejména představování a hájení zájmů spotřebitelů, uživatelů, průmyslu, vládních představitelů, institucí a organizací zaměřených na katalyzátory, přísady používané jako předchůdce katalyzátorů a filtry na katalyzátory umožňující kontrolu emisí z mobilních zdrojů a s tím související technologie
Danish[da]
Lobbygruppers virksomhed med kommercielle formål, især som repræsentanter for og til beskyttelse af forbrugeres, brugeres, industriers, forvaltningers, institutioners og organisationers interesse vedrørende katalysatorer, tilsætningsstoffer, der anvendes som primer i katalysatorer og filtre til katalysatorer for kontrol af emissioner fra mobile kilder samt teknologier i forbindelse hermed
German[de]
Leistungen von Druckgruppen (Lobbyarbeit) für kommerzielle Zwecke, insbesondere durch die Vertretung und Verteidigung der Interessen von Verbrauchern, Nutzern, Industriezweigen, Regierungsvertretern, Institutionen und Organisationen in Verbindung mit Katalysatoren, mit den als Vorstufe für Katalysatoren verwendeten Zusätzen und Katalysatorfiltern zur Kontrolle der Emissionen von mobilen Quellen und der diesbezüglichen Technologie
Greek[el]
Υπηρεσίες ομάδων άσκησης πίεσης (ομάδες ειδικών συμφερόντων) για εμπορικούς σκοπούς, ειδικότερα εκπροσωπώντας και προασπίζοντας τα συμφέροντα καταναλωτών, χρηστών, βιομηχανιών, κυβερνητικών εκπροσώπων, ιδρυμάτων και οργανισμών που αφορούν τους καταλύτες, τα πρόσθετα που χρησιμοποιούνται ως πρόδρομοι καταλυτών και τα καταλυτικά φίλτρα που επιτρέπουν τον έλεγχο των εκπομπών των κινούμενων πηγών και τη σχετική τεχνολογία
English[en]
Pressure groups (lobbying) for commercial purposes, in particular for representing and defending the interests of consumers, users, industries, governmental representatives, institutions and organisations in the field of catalysts, additives used as catalyst precursors and catalytic filters enabling the control of emissions from mobile sources and technology relating thereto
Spanish[es]
Servicios de grupos de presión (lobbying) con fines comerciales, en particular representando y defendiendo los intereses de consumidores, usuarios, industrias, representantes gubernamentales, instituciones y organizaciones relativas a los catalizadores, los aditivos utilizados como precursores de catalizadores y los filtros catalíticos que permiten el control de las emisiones de las fuentes móviles y la tecnología relativa a las mismas
Estonian[et]
Survegruppide teenused (lobitöö) kaubanduslikel eesmärkidel, eelkõige tarbijate, kasutajate, ettevõtete, valitsuste esindajate, asutuste ja organisatsioonide huve esindades ja kaitstes seoses katalüsaatorite, katalüsaatorite prekursoritena kasutatavate lisaainete ja katalüütiliste filtritega, mis võimaldavad mobiilsete allikate väljalaske ja sellega seotud tehnoloogia kontrollimist
Finnish[fi]
Painostusryhmien palvelut (lobbaus) kaupallisiin tarkoituksiin, erityisesti kuluttajien, käyttäjien, teollisuudenalojen, valtion edustajien, laitosten ja organisaatioiden etujen edustamisen ja puolustamisen kautta seuraavien tavaroiden yhteydessä: katalysaattorit, lisäaineet, joita käytetään katalysaattorien esimuotoina, ja katalysaattorien suodattimet, jotka mahdollistavat liikkuvien lähteiden päästöjen hallinnan, sekä tähän liittyvä teknologia
French[fr]
Services de groupes de pression (lobbying) à des fins commerciales, en particulier en représentant et défendant les intérêts de consommateurs, utilisateurs, industries, représentants gouvernementaux, institutions et organisations concernant les catalyseurs, les additifs utilisés comme précurseurs de catalyseurs et les filtres catalytiques permettant le contrôle des émissions des sources mobiles et la technologie s'y rapportant
Hungarian[hu]
Lobbi csoportok üzleti célú szolgáltatásai (lobbi-tevékenység), különösen fogyasztók, felhasználók, iparágak, kormányzati képviselők, intézmények és szervezetek érdekképviselete és érdekvédelme útján katalizátorokat, katalizátor prekurzorként használt adalékanyagokat és katalizátorokhoz való szűrőket illetően, melyek lehetővé teszik a mozgó szennyező források kibocsátásainak, ill. a kapcsolódó technológia ellenőrzését
Italian[it]
Servizi di gruppi di pressione (lobby) a fini commerciali, i particolare per la rappresentazione e difesa degli interessi dei consumatori, utenti, industrie, rappresentazioni governative, istituzioni e organizzazioni riguardanti i catalizzatori, gli additivi utilizzati come precursori dei catalizzatori e i filtri per i catalizzatori che consentono il controllo delle emissioni di fonti mobili e la tecnologia relativa
Lithuanian[lt]
Įtakos grupių veiklos paslaugos (lobizmas) komerciniais tikslais, tokios kaip pirkėjų, vartotojų, pramonės sričių, vyriausybės atstovų, institucijų ir organizacijų, susijusių su katalizatoriais, jų gamyboje naudojamais priedais, katalizatorių filtrais, užtikrinančiais dujų išmetimo kontrolę mobiliuose šaltiniuose bei su šia sritimi susijusia technologija, interesų gynimas ir atstovavimas jiems
Latvian[lv]
Grupu darba organizēšana (lobēšana) tirdzniecības jomā, jo īpaši produktu prezentēšana un informācijas nodrošināšana patērētājiem, lietotājiem, ražošanas nodrošināšana, izstrādājumu pastiprināšana, ražošanas vadīšana un katalizatoru nodrošināšana, katalizatoru piederumi un filtrēšanas materiāli katalizatoriem, kontroles ierīces un tehnoloģijas un to nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' gruppi ta' pressjoni (lobbying) għal skopijiet kummerċjali, b'mod partikolari li jirrappreżentaw u jiddefendu l-interessi ta' konsumaturi, utenti, industriji, rappreżentanti governattivi, istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet fir-rigward tal-katalizzaturi, l-addittivi użati bħala prekursuri ta' katalizzaturi u l-filtri għall-katalizzaturi li jippermettu l-kontroll tal-emissjonijiet mis-sorsi mobbli u t-teknoloġija marbuta magħhom
Dutch[nl]
Belangengroepen (lobbydiensten) voor commerciële doeleinden, met name door vertegenwoordiging en bescherming van de belangen van consumenten, gebruikers, industrieën, regeringsvertegenwoordigers, instellingen en organisaties met betrekking tot katalysatoren, additieven gebruikt als katalysatorprecursoren en filters voor de katalysatoren voor beheersing van de uitstoot uit mobiele bronnen, en hieraan gerelateerde technologie
Polish[pl]
Usługi grup nacisku (lobbing) w celach handlowych, w szczególności w zakresie reprezentowania i obrony interesów konsumentów, użytkowników, przemysłu, przedstawicieli rządowych, instytucji i organizacji dotyczących katalizatorów, dodatków stosowanych jako prekursorów katalizatorów i filtrów do katalizatorów umożliwiających kontrolę emisji zasobów mobilnych i technologii w tym zakresie
Portuguese[pt]
Serviços de grupos de pressão (lobbying) para fins comerciais, em especial representação e defesa dos interesses dos consumidores, utilizadores, indústrias, representantes governamentais, instituições e organizações relacionadas com catalisadores, aditivos utilizados como precursores de catalisadores e filtros para catalisadores que permitem o controlo das emissões das fontes móveis e a tecnologia a elas referentes
Romanian[ro]
Servicii ale grupurilor de presiune (lobby) în scopuri comerciale, în special care reprezintă şi apără interesele consumatorilor, utilizatorilor, industriilor, reprezentanţilor guvernamentali, instituţiilor şi organizaţiilor cu privire la catalizatori, la aditivi utilizaţi ca precursori ai catalizatorilor, şi la filtrele pentru catalizatori care permit controlul emisiilor surselor mobile şi la tehnologia aferentă acestora
Slovak[sk]
Služby nátlakových skupín (lobbing) na obchodné účely, najmä tých, ktoré zastupujú a bránia záujmy spotrebiteľov, používateľov, priemyslu, vládnych predstaviteľov, inštitúcií a organizácií zaoberajúcimi sa katalyzátormi, prísady používané ako katalytické pre kurzory a filtre umožňujúce kontrolu emisií mobilných zdrojov a súvisiacich technológií
Slovenian[sl]
Storitve interesnih skupin (lobiranje) za komercialne namene, predvsem z zastopanjem in zaščito interesov potrošnikov, uporabnikov, industrij, vladnih predstavnikov, institucij in organizacij v zvezi s katalizatorji, dodatki, uporabljenimi kot predhodne sestavine katalizatorjev, in katalitskimi filtri, ki omogočajo kontrolo nad emisijami premičnih virov in vključeno tehnologijo
Swedish[sv]
Tjänster avseende påtryckargrupper (lobbyverksamhet) i kommersiella syften, i synnerhet genom att representera och försvara konsumenternas, användarnas, industriernas, regeringsrepresentanternas, institutionernas och organisationernas intressen avseende katalysatorer, tillsatser som används som förstadier till katalysatorer och filter för katalysatorer som möjliggör reglering av utsläpp från rörliga källor och därtill hörande teknologi