Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— фундиране, включително укрепване чрез пилоти;
Czech[cs]
— výstavba základů včetně pilotování,
Danish[da]
— udførelse af fundamenter, herunder nedramning af pæle
German[de]
— Herstellen von Fundamenten einschließlich Pfahlgründung,
Greek[el]
— κατασκευή θεμελιώσεων, περιλαμβανομένης και της έμπηξης πασσάλων,
English[en]
— construction of foundations, including pile driving,
Spanish[es]
— obras de cimentación, incluida la hinca de pilotes,
Estonian[et]
— vundamentide rajamine, kaasa arvatud vaiade rammimine;
Finnish[fi]
— perustuksien rakentaminen, mukaan lukien paalutustyöt
French[fr]
— la réalisation de fondations, y compris le battage de pieux,
Croatian[hr]
— izgradnju temelja, uključujući zabijanje pilona,
Hungarian[hu]
— alapzat építése, a cölöpverést is beleértve,
Italian[it]
— lavori di fondazione, inclusa la palificazione,
Lithuanian[lt]
— pamatų įrengimą, įskaitant polių kalimą,
Latvian[lv]
— pamatu likšanas darbi, tostarp pāļu dzīšana,
Maltese[mt]
— kostruzzjoni ta’ pedamenti, inkluż tismir ta’ pilastri fl-art,
Dutch[nl]
— bouw van funderingen, inclusief heien;
Polish[pl]
— fundamentowanie, w tym także wbijanie pali,
Portuguese[pt]
— construção de fundações, incluindo cravação de estacas,
Romanian[ro]
— realizarea de fundații, inclusiv instalarea piloților;
Slovak[sk]
— stavbu základov, vrátane pilotáže,
Slovenian[sl]
— gradnjo temeljev, vključno z zabijanjem pilotov,
Swedish[sv]
— grundläggning inklusive pålning