Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mir verdanken Sie, dass die Vip-Werbespots laufen.
Greek[el]
Ευτυχώς που χάρη σε μένα προβάλλονται τα διαφημιστικά του Βιπ.
English[en]
If it weren't for me, those Vip ads wouldn't be on air.
Spanish[es]
Pero gracias a mí los anuncios Vip están en antena.
Croatian[hr]
Da nije mene, one reklame za VIP ne bi išle na TV-u.
Hungarian[hu]
Ha én nem vagyok, azokat a Vip reklámokat nem adják le.
Italian[it]
Ma grazie a me gli spot Vip vanno in onda.
Polish[pl]
Gdyby nie ja, tych reklam VIP nie byłoby teraz w telewizji.
Portuguese[pt]
Graças a mim, os anúncios Vip estão no ar.