Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد أحرز هذا التمرد تقدماً ضئيلاً في سنوات "الاعتدال العظيم" في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ولكنه عاد إلى الحياة في أعقاب أزمة 2008.
Czech[cs]
Během období „velkého umírnění“ v prvních letech nového tisíciletí dosáhla tato revolta jen malého pokroku, avšak po krizi v roce 2008 zaznamenala oživení.
German[de]
In den Jahren der „Großen Mäßigung“ am Anfang des neuen Jahrtausends machte die Revolte wenig Fortschritte, erfuhr aber nach der Krise des Jahres 2008 eine Wiederbelebung.
English[en]
The revolt made little progress in the years of the “Great Moderation” of the 2000s, but was revived following the 2008 crisis.
Spanish[es]
La revuelta progresó poco en los años de la "Gran Moderación" de los 2000, pero revivió luego de la crisis de 2008.
French[fr]
N’ayant que faiblement progressé au cours de période de « Grande Modération » des années 2000, cette révolte a été ravivée par la crise de 2008.